| Museo |
Museo Arqueológico y Etnológico de Córdoba
|
| Inventario |
CE010681
|
| Clasificación Genérica |
Epigrafía
|
| Objeto/Documento |
Epigrafía
|
| Materia/Soporte |
Caliza [Caliza violácea]
|
| Técnica |
Desbastado
Alisado
Esculpido
Cortado
|
| Dimensiones |
Grosor máximo = 8 cm; Altura = 22 cm; Grosor mínimo = 5 cm; Anchura = 37,50 cm
|
| Descripción |
Placa epigrafiada de caliza violácea con inscripción métrica del mirmilón "Actius", dedicada por su esposa. Presenta la parte superior y el lado derecho pulimentados y el resto desbastados. La inscripción está trazada en forma apaisada, grabada en hueco en seis líneas con letras de entre 1,5-4 cm. Interpunción triangular; en forma de gancho en las líneas 1-2 (el del centro de la línea 1 doble) y con forma de hoja de hiedra al final de la línea 1. Pueden observarse las líneas de pauta.
Según García y Bellido (1960, pp. 134-135), la mayor dificultad se halla en la línea 5, donde hay que suponer un error del lapicida que, atraído por el "MORTVO" de la precedente y siguiente, iba a escribir la misma palabra en lugar de "MIHI", apareciendo la primera "I" cruzada por una "O" que debió grabarse distraídamente y cuyos trazos no fueron luego anulados. De la misma opinión son los profesores Mariner y Stylow. García y Bellido indica asimismo que la placa debió ir empotrada en una pared o cipo.
Está dividida en dos fragmentos, con varias pequeñas fallas por desconchado, de las que afecta al texto, sobre todo, la que corresponde a la segunda letra del primer renglón, la cual, a pesar de ello, es de lectura cierta.
|
| Inscripciones/Leyendas |
Superficie de la losa, cara anterior, Esculpido, Capital cuadrada, Latín, Funerario
ACTIUS · MUR(millo) · / VIC(it) · VI · AN(n)O(rum) · XXI · H(ic) · S(itus) · E(st) · S(it) · T(erra) · L(evis) / UXOR · VIRO · DE SUO · QUOT (!) / QUISQUIS · VESTRUM · MORTUO ·/ OPTARIT· MIHI · IT (!) ·IL(l)I · DI · FACIANT · / SEMPER · VIVO · ET · MORTUO · (´Actius, murmillo, venció seis veces. Murió a los veintiún años. Está aquí sepultado. Séa(te) la tierra leve. Su esposa, y a su propia costa, hizo este monumento a su marido. Lo que cualquiera de vosotros desease para mi ya difunto, eso mismo hagan los dioses con él esté vivo o muerto´. ) [La última letra de la línea 5 es ´NT´ ligadas. Transcripción según CIL y traducción de A. García y Bellido.]
|
| Datación |
51=100 (Segunda mitad del siglo I)
|
| Contexto Cultural/Estilo |
Alto Imperio Romano. Romano
|
| Uso/función |
Funerario
|
| Lugar de Procedencia |
Camino Viejo de Almodóvar, Córdoba(Andalucía, España)
|
| Lugar Específico/Yacimiento |
Camino Viejo de Almodóvar
|
| Clasificación Razonada |
Según Mariner Bigorra (1955-1956, pp. 33-34), la inscripción presenta incorrecciones de índole gramatical como la simplificación de geminadas en las voces ´ANO(rum)´ en el renglón segundo y en ´ILI´ en el quinto, y las ´T´ por ´D´ en ´QVOT´ (renglón tercero) e ´IT´ (renglón quinto).
En la ficha de Inventario General se indica que procede ´del cerro desmontado entre Vista Alegre y el Camino Viejo de Almodóvar, detrás del Hospital Provincial´.
|
| Tipo de Colección |
Colección Estable
|
| Bibliografía |
GARCÍA; BELLIDO, A.. Gladiadores de la España romana. 1962. p. 215; Citius, Altius, Fortius (nº 4).
GARCÍA; BELLIDO, A.. Lápidas funerarias de gladiadores de Hispania. 1960. pp. 134-135; Archivo Español de Arqueología, Vl. XXXIII, nº. 101 - 102.
Ed. Consejo Superior de Investigacones Científicas.
Instituto Español de Arqueología.
Madrid, 1960.. Nº 8
GARCÍA; BELLIDO, A.. Veinticinco estampas de la España antigua. 1967. p. 199.
MARCOS POUS, A.. Aportación al estudio de las inscripciones funerarias gladiatorias de Córdoba. 1976. p. 44; Corduba, nº 1, fasc. 1.
Ed. Servicio de Publicaciones de la Excma. Diputación Provincial de Córdoba.
Córdoba 1977..
MARINER BIGORRA, S.. Tres comentarios métrico-epigráficos. 1955-1956. pp. 33-37; Ampurias (XVII-XVIII). Nº 3
PIERNAVIEJA ROZITIS, P.. Corpus de inscripciones deportivas de la España romana. 1977. pp. 161-162. Nº 65
PIERNAVIEJA ROZITIS, P.. Epitafios deportivos de la Hispania romana. 1968. pp. 286-288; Citius, Altius, Fortius (nº 10). Nº 14
SANTOS JENER, S. Museo Arqueológico de Córdoba. Memoria (año 1949, vol. X). 1950. p. 211; Memorias de los Museos Arqueológicos Provinciales. 1948-49 (vol. IX-X). Nº 6
SANTOS JENER, S.. Memoria de las excavaciones del Plan Nacional, realizadas en Córdoba (1948-1950). 1955. pp. 36-37.
STYLOW, Armin U. Corpus Inscriptionum Latinarum. Vol. II2/ 7. Conventus Cordubensis. 1995. pp. 99-100. 7, 353
|
| Observaciones |
No disponible para exposición temporal.
|
