Museo Museo del Traje. Centro de Investigación del Patrimonio Etnológico
Inventario FD036860
Clasificación Genérica Agricultura: técnicas; Indumentaria tradicional; Fotografía; Indumentaria masculina
Objeto/Documento Fotografía
Conjunto `Das Trachtenbuch´ de Christoph Weiditz, 1529
Materia/Soporte Papel
Dimensiones Altura = 23,50 cm; Anchura = 17,50 cm
Descripción Fotografia en B/N de formato horizontal con marco blanco.
Pertenece a la colección de grabados del libro de Christoph Weiditz `Das Trachtenbuch´ (El libro de los trajes). Se trata del más antiguo libro de trajes europeo conocido, y fue realizado en Estrasburgo por este artista como producto del viaje que realizó a la corte imperial de Carlos I en 1529. En estas láminas se recoge del natural, no sólo la forma de vestir de los diferentes reinos y provincias de España, sino también escenas cotidianas y representaciones de oficios de la época.
Contenido Fotografía de un grabado donde aparece un hombre con indumentaria del siglo XVI. Se trata de un campesino que está arando en el campo con un arado tirado por dos bueyes. En la parte superior hay un texto manuscrito en alemán que se traduce: `Así van a labrar en España´
Inscripciones/Leyendas Reverso, Escritura manual
Láms. XXIX - XXX / Aldeano español labrador
Reverso, Estampillado
MUSEO DEL PUEBLO ESPAÑOL / [escudo preconstitucional de España] / MADRID
Reverso, hoja adherida, Mecanografía
(29 y 30) [manuscrito] / Láms. XXIX y XXX. Aldeano español labardor. / `Así van a labrar en España´ / Gorra del labrador carmesí, realzado con plata; / chaqueta azul, mandil pardo claro, realzado con / plata, pantalones rojos realzado con oro; el buey / derecho bayo oscuro, el izquierdo castaño; cascos / y cuernos pardos claros; filo y pico del instrumen-/to en la derecha del labrador, de color acero, el / asa del arado y el yugo amarillitos; el terruño par-/do oscuro; sólo en el horizonte un prado estrecho. / Sin analogía. También el labrador del grabado. / Grabado `Granata´ de G. Hufnegel (1565) en la obra / de Braun y Hogenberg, t. V, tiene en la derecha un / instrumento igual (para triturar terrones). / (Está en color).
Descriptores Onomásticos Weiditz, Christoph
Descriptores Geográficos España
Catalogación García-Hoz Rosales, María Concepción
Subir

© Ministerio de Cultura y Deporte Accesibilidad | Mapa Web | Créditos | Contacte con Cer.es | Condiciones de uso | NIPO: 551-09-131-6