| Museo |
Museo Cerralbo
|
| Inventario |
05283
|
| Clasificación Genérica |
Grabado español; Cartografía
|
| Objeto/Documento |
Mapa
|
| Tipología/Estado |
Mapa geográfico
|
| Autor/a |
Cruz Cano y Olmedilla, Juan de la (Lugar de defunción: Madrid, 15/02/1790)
|
| Título |
Mapa Geográfico de América Meridional
|
| Materia/Soporte |
Papel
Lino
Seda
Madera
|
| Técnica |
Talla dulce
Estampación en hueco
|
| Dimensiones |
Altura = 2,37 cm; Anchura = 1,81 cm
|
| Descripción |
Formado por ocho hojas rectangulares (53 a 55 cm x 90 cm) estampadas por separado y adheridas sobre forro de tela. El contorno está ribeteado con cinta de seda azul. La mitad del lado superior está prendida con pequeños clavos a una pieza de madera semicircular y cóncava, vaina del estuche original que conserva en el exterior dos pequeñas anillas para colgar el mapa en vertical y en el interior pequeños clavos en la misma línea de los que todavía sujetan el mapa. El lado inferior está inserto en un palo de madera que sirve como eje para enrollarlo.
Titulado, firmado y fechado en plancha, incluye:
- Sobre ocho hojas, marco rectangular graduado que incluye la imagen cartográfica de América del Sur descrita con abundante toponimia centrada en las áreas más conocidas, red hidrográfica y de caminos, relieve formando la llamada representación "de oruga", y claves por signos convencionales, alfabéticos y numéricos; inscripciones, tablas de longitudes, escalas y notas explicativas. Representa los territorios del Nuevo Reino de Granada, Nueva Andalucía, provincia de Guayana, virreinato del Perú o Nueva Castilla, Audiencia de Charcas, reino de Chile y virreinato de Buenos de Aires, el territorio de Misiones o país de las Amazonas, las colonias francesas de Cayena, la colonia holandesa del Surinam, Brasil con la leyenda "Reyno de Brasil anteriormente Tierra de Santa Cruz".
- En las hojas 1 y 2, anagrama de Carlos III con los escudos de Castilla y León y el Toisón de Oro, enlazados con guirnalda de frutos y flores.
- En la hoja 1 se inserta una ampliación del Puerto del Callao en Lima, con Título, y dos relaciones de lugares en clave alfabética, de la "A" a la "Z" y de la "a" a la "y", en escala de 4.000 tuesas [=5 cm] y otra de dos leguas [= 7 cm.]
- En la hoja 2 se inserta una ampliación de la Nueva Guayana, con inscripción del título y dedicatoria al infante Gabriel Antonio, realizada en escala de 800 varas castellanas [= 3,8 cm.], con relación en clave numérica, del 1 al 20, de las plazas, fortaleza, puertos y accidentes geográficos.
- En la hoja 6, busto de Colón, sobre inscripción y columna, entre palmeras tropicales, enlazado a una guirnalda que se extiende desde la hoja 2 y sobre la 4, con los escudos de las principales ciudades sudamericanas.
- En la hoja 7: Tablas de las posiciones de los pueblos, de escalas y de colores.
- En la hoja 8: Título general, figuras alegóricas de Europa y América.
- Sobre las hojas 7 y 8: texto explicativo con indicaciones para comprender el mapa, sobre los meridianos de referencia los cálculos realizados para establecer posibles líneas de demarcación entre los dominios portugueses y españoles, según el tratado de Tordesillas, y con una explicación de la colonia de Sacramento y de su extensión.
|
| Iconografia |
Anagrama de Carlos III; Colón, Cristóbal; Alegoría de España; Alegoría de la Fe; Alegoría de América; Collar de la Orden del Toisón de Oro
|
| Inscripciones/Leyendas |
Mitad inferior derecha
MAPA GEOGRÁFICO DE AMÉRICA MERIDIONAL, DISPUESTO Y GRAVADO POR D. JUAN DE LA CRUZ CANO Y OLMEDILLA, GEOGFO. PENSDO. DE S.M. individuo de la Rl. Academia de Sn. Fernando y de la Sociedad Bascongada de Amigos del País; teniendo presentes varios Mapas y noticias originales con arreglo a Observaciones astronómicas, Año de 1775.
Esquina superior derecha
PLANO DEL SITIO DE LA ANGOSTURA DONDE SE HA ESTABLECIDO EL QUARTEL GRAL. DE. R. ORINOCO, LA POBLACIÓN DE LA NUEVA GUAYANA Y FORTALEZA DE S. GABRIEL, CONSTRUIDO DE ORDEN DE S. M. Y DEDICADA AL SO. SR. D. GABRIEL ANTONIO NRO. INFANTE, por disposición de D. Joaquín Moreno de Mendoza, Governador de dichos establecimientos.
Escala de 800 varas castellanas
Llamada a los Numeros [.]
Esquina superior izquierda
PLANO DEL PUERTO DEL CALLAO DE LIMA: CIUDAD CAPITAL DEL REYNO DEL PERÚ [.].-
Escala de 4.000 tuesas
Escala de 2 leguas
|
| Contexto Cultural/Estilo |
América colonial
Carlos III, Rey de España
Política de Ultramar
Real Academia de Bellas Artes de San Fernando
|
| Lugar de Producción/Ceca |
Madrid (España, Europa)
|
| Descriptores Geográficos |
América del Sur
|
| Fechas Referencia |
1775
|
| Clasificación Razonada |
Mapa de gran valor histórico, ilustra el pulso que durante el último cuarto del siglo XVIII mantuvieron España y Portugal respecto a la extensión de sus dominios americanos. Fue encargado a Juan de la Cruz Cano y Olmedilla y a Tomás López, grabadores formados en París, por el marqués de Grimaldi en 1765. Juan de la Cruz fue el único de los dos que acometió su ejecución, y dedicó diez años a recopilar noticias de exploradores y colonizadores, además de reunir más de sesenta planos procedentes del Consejo de Indias y de la Secretaría de Estado; empleó los mapas de Millau y Maraval, de José Solano y Bote, los dos últimos utilizados por la Comisión de Límites del Norte.
El mapa fue estampado con ocho planchas de cobre y publicado por primera vez a finales de 1775, sucediéndose otras tres ediciones antes de 1789, año en el cual el conde de Floridablanca ordenó retirar todos los ejemplares. 151 mapas y las planchas de cobre fueron guardados en la Real Calcografía (Calcografía Nacional), con la prohibición de que no se vendiese ningún ejemplar porque los límites entre los dominios españoles y portugueses eran erróneos. Este argumento ocultaba el temor de que las demarcaciones afectaran negativamente los intereses nacionales defendidos por España ante Portugal a partir de la firma del primer Tratado de San Ildefonso en 1777; la diplomacia española era entonces partidaria de reclamar una rigurosa aplicación del tratado de Tordesillas y el mapa demostraba un reconocimiento implícito de las usurpaciones territoriales de Portugal. El grabador, que había invertido toda su fortuna en esta obra, fue indemnizado con 750 reales. Murió, además de arruinado, desacreditado como cartógrafo.
Pero antes de su secuestro el mapa había sido difundido por Europa. El conde de Aranda, embajador español en París, había recibido un ejemplar en abril de 1776, enviado por Grimaldi. Uno de los mapas de la tercera edición fue enviado por Carmichel en 1786 al embajador americano en París, Thomas Jefferson, y, a pesar de que Floridablanca intentó impedirlo, Jefferson encargó su copia al grabador William Faden, quien lo publicó en Londres en 1799. Considerado entonces el mejor mapa de América del Sur, en España no se autorizó hasta 1802 su publicación, después de que su validez fuera comprobada por el cartógrafo Francisco Requena. Las restricciones fueron levantadas y fue distribuido por varios ministerios y puesto a la venta por la Real Calcografía.
El mapa del Museo Cerralbo muestra dos propuestas de línea de frontera desde Río Grande de San Pedro hasta la frontera del río Paraguay, demarcación que fue abolida en 1761 y que no aparece en los mapas a partir de la segunda edición, de febrero de 1776.
No conocemos datos sobre la historia del mapa del Museo Cerralbo anterior a su ingreso en la colección del marqués de Cerralbo durante las últimas décadas del siglo XIX. Además de ser uno de los primeros ejemplares impresos por Juan de la Cruz Cano y Olmedilla, de conservar la mitad de su estuche original y tener el borde ribeteado de seda azul, conserva dos inscripciones hológrafas que aumentan su interés: Copia nº 8, a lápiz, y Todo está mal, a tinta. Si consideramos auténticas ambas inscripciones, la primera nos informa de que fue el octavo ejemplar de la tirada, y la última parece evocar la época en que se cuestionó su corrección cartográfica. Se conservan otros ejemplares de diversas ediciones en las colecciones madrileñas de la Agencia Española de Cooperación Internacional (AECID), Biblioteca Nacional, del Museo de América y el Museo Naval de Madrid, que posee mapas de las ediciones segunda (1776), tercera (antes de 1785), cuarta (entre 1785 y 1789) y de la reimpresión de 1861.
|
| Historia del Objeto |
Adquirido en fecha indeterminada por el Marqués de Cerralbo.
Descrito en: Inventario de las obras de arte [...] del Museo del Excelentísimo Sr. D. Enrique de Aguilera y Gamboa, XVII Marqués de Cerralbo, firmado en 1924 por Juan Cabré.
5283. Mapa geográfico de América meridional, por Juan de la Cruz Cano y Olmedilla, año 1775, forrado de tela, con un bastón en la parte inferior y medio estuche de pino, en la superior.
Mide: 2´37 x 1´81 metros.
Valorado en doscientas pesetas.
Anotación al margen en inventario Cabré: BAJA.
Nota en ficha: Aparecido en almacén del piso 2º al hacer la revsión el día 5 de enero de 1956. [Bibliografía complementaria:
SMITH, T., 1966, Cruz Cano´s Map of South America, Madrid, 1775: its creation, adversities and rehabilitation, Imago Mundi, XX, 1966, pp.426-427, Londres.
ALMEIDA, André Ferrand de, Mapa Geográfico de América Meridional, en: Tesoros de la Cartografía Española. Biblioteca Nacional de España, XIX Congreso Internacional de Historia de la Cartografía, Madrid, 2001, nº 47, pp. 181-183.
Las planchas originales se conservan desde 1789 en la Calcografía Nacional, antes Real; véase VVAA, Calcografía Nacional, Catálogo General, vol. 1, nº 165 (R. 3327 a 3334), Madrid, 2004.
|
| Catalogación |
Granados Ortega, Mª Ángeles (11/07/2008)
|
