Foto: Jorge Escudero

:: Ampliar Imagen ::

Museo Museo de Teruel
Inventario 05784
Departamento Arqueología
Clasificación Genérica Menaje; Equipamiento doméstico; Útiles contenedores
Objeto/Documento Olpe
Materia/Soporte Cerámica
Técnica A torno
Incisión
Dimensiones Altura = 38 cm; Diámetro máximo = 27,30 cm
Asa: Longitud = 13,50 cm; Anchura = 3,30 cm; Grosor = 1,60 cm
Base: Diámetro base = 18 cm
Borde: Diámetro interior = 4 cm; Diámetro exterior = 5,50 cm
Cuello: Diámetro exterior = 4 cm; Altura = 14,30 cm
Pared: Grosor = 0,60 cm
Descripción Recipiente profundo y muy cerrado, con el cuello destacado y muy estrecho, boca circular y asa lateral; no lleva decoración.
En el hombro lleva un epígrafe, en lengua ibérica y signario paleohispánico; está grabado post cocturam y presenta varios puntos de lectura conflictiva, pues la forma del cuarto signo es singular y puede interpretarse bien como bo, o bien como ta; el décimo signo, por su parte, que Untermann propone leer, con dudas, como e, es en realidad dos trazos que se unen conformando un ángulo y que se sitúan sobre el resto de grafemas.
Inscripciones/Leyendas Hombro, Incisión, ibérico
eikeborenmiekuan ó eiketarenmiekuan [En la parte central del texto es posible reconocer los morfos ibéricos -en y -mi, bien documentados y que, por norma, aparecen pospuestos a un nombre personal conformando una fórmula para indicar la propiedad del objeto inscrito, al que quizá se refiera ekuan (o kuan), que pudiera ser un apelativo del léxico común. Por su parte, en el inicio del texto debería aparecer un nombre personal: eikebor o eiketar, en el que Untermann reconoce un primer elemento eide y bor o tar, ambos documentados como formantes onomásticos.]
Datación 250[ac]=76[ac] (segunda mitad del siglo III - primer cuarto del siglo I a. e. c.)
Contexto Cultural/Estilo Cultura Ibérica
Uso/función Contenido y consumo de líquidos
Lugar de Procedencia El Palomar, Oliete(Andorra (Teruel) (comarca), Teruel (p))
Lugar Específico/Yacimiento El Palomar
Bibliografía ATRIÁN JORDÁN, Purificación. Una inscripción ibérica de El Palomar de Oliete (Teruel). Revista Teruel. Teruel (m): Instituto de Estudios Turolenses, 1968, 39, pp.117-119. pp. 117-119.

Fragmentos de Historia. 100 años de arqueología en Teruel. Ezquerra Lebrón, Beatriz(coord.; com); Escriche Jaime, Carmen(com); Herce San Miguel, Ana Isabel(coord). Teruel (m): Museo de Teruel, 2007. p. 320.

Monumenta Linguarum Hispanicarum, III. Die iberischen inschriften aus Spanien. Wiesbaden: Ludwig Reichert, 1990. E.5. I, 335-336.

SIMÓN CORNAGO, I.. La epigrafía de El Palomar de Oliete : cultura escrita en un poblado ibérico. Revista dArqueologia de Ponent. Lleida (m): Universitat, 2018, 28, p. 11-30. p. 17-18.

VICENTE REDÓN, Jaime D.; EZQUERRA LEBRÓN, Beatriz; ESCRICHE JAIME, Carmen. En Oliete hace dos mil años. Teruel (m): Museo de Teruel, 1990. pp. 47 y 53.
| más imágenes |

Foto: Jorge Escudero

Foto: Jorge Escudero

 
Subir

© Ministerio de Cultura | v49.0 Accesibilidad | Mapa Web | Créditos | Contacte con Cer.es | Condiciones de uso | NIPO: 551-09-131-6