| Museo |
Museo de Guadalajara
|
| Inventario |
1
|
| Clasificación Genérica |
Construcción elem. decorativos
|
| Objeto/Documento |
Yesería
|
| Materia/Soporte |
Yeso
|
| Técnica |
Labrado
|
| Dimensiones |
Longitud = 80 cm; Anchura = 47 cm; Grosor máximo = 9 cm
|
| Descripción |
Fragmento de panel de yeso tallado y policromado. Decoración de atauriques enmarcados por molduras con nudos; en uno de los laterales muestra inscripción en hebreo. Conserva restos de pintura roja en buena parte de su superficie.
|
| Inscripciones/Leyendas |
Lateral de la pieza, Labrado
Anónimo
([Una cosa he demandado a] l Señor, esta buscaré [que esté yo en la casa del Señor todos los días de mi vida]) [Según Arenas y Castaño (2010, p 505) el texto corresponde al Salmo 27:4, en el cual Israel expresa en primera persona la confianza en Dios y que había solicitado habitar la Casa del Señor todos los días de su vida. Indican que este Salmo se usó también en el muro oriental de la sinagoga de Córdoba.]
|
| Datación |
1301=1350
|
| Contexto Cultural/Estilo |
Medieval cristiano
Mudéjar
|
| Uso/función |
Elemento arquitectónico decorativo
|
| Descriptores Geográficos |
Molina de Aragón (comarca)
|
| Lugar de Procedencia |
Molina (Molina de Aragón (m))
|
| Lugar Específico/Yacimiento |
El Prao de los Judíos
|
| Clasificación Razonada |
La pieza es la de mayor tamaño y la mejor conservada de un conjunto de yeserías similares que se caracterizan por una decoración abigarrada a base de motivos vegetales y geométricos, con restos de pintura roja en su superficie, y de todas las encontradas con epigrafía, ésta es la que presenta un mayor número de caracteres. Su hallazgo está en relación con un edificio que por su planta y por los materiales asociados, se ha identificado como la sinagoga del barrio judío medieval de Molina de Aragón, enclavado en el paraje conocido como Prao de los Judíos. Se trataría pues de un elemento arquitectónico de tipo decorativo empleado para la cubrición de los paramentos de la sinagoga, según los modelos conocidos de la del Tránsito en Toledo y la de Córdoba, en las cuales también se desarrollan inscripciones religiosas en caracteres hebraicos. Arenas y Castaño (2010, p. 5059), indican que la construcción de la sinagoga se remontaría al siglo XIII y posteriormente, en la primera mitad del siglo XIV, se inició un proceso de embellecimiento en el que se incluirían las yeserías. La inscripción corresponde al salmo 27:4, que también fue usado en las inscripciones que recorrían la sinagoga cordobesa.
|
| Bibliografía |
ARENAS ESTEBAN, J.A.. El asentamiento medieval de Prao de los Judios. Molina de Aragón (Guadalajara). Madrid: 2002. 591-601. Fig 4; ...., de un grupo de yeserías ornamentales (Fig.4) que debieron formar parte de la decoración parietal de una sinagoga o edificio de similar naturaleza. Algunas de ellas ofrecen esquemas geométricos y pseudovegetales, y formaron parte de frisos y plafones parietales de gran formato e, incluso, de capiteles. Otras, muy escasas por el momento, contienen textos en hebreo que, según el estudio epigráfico en curso, corresponden a fragmentos de textos religiosos.; en GARCÍA VALERO, M.A.; GARCÍA-SOTO, E. (Ed.): Primer Simposio de Arqueología de Guadalajara, Tomo II, (Sigüenza, 2000), pp. 591-602. En Actas del Primer Simposio de Arqueología de Guadalajara.
ARENAS ESTEBAN, J.A.. El Prao de los Judíos. Molina de Aragón. (Guadalajara). 2004. pp. 437-447. Fig.9; .... al ponerlo en relación con el hallazgo de un conjunto de yeserías ornamentales que en su día recubrieron los muros internos de un edificio singular. Como puede observarse en la Figura 9, se trata de fragmentos pertenecientes a paneles decorativos que desarrollan complejas composiciones dentro de una temática geométrica y vegetal.....
Los ejemplos molineses cobran una especial relevancia, al encontrarse asociados a epigrafía hebrea, lo que nos está indicando que formaron parte de una sinagoga, ya que es el único ambiente donde esta combinación de elementos ha sido verificada hsta el momento.; Investigaciones Arqueológicas en Castilla-La Mancha 1996-2002.
ARENAS ESTEBAN, J.A.; CASTAÑO, J.. La sinagoga medieval de Molina de Aragón: evidencia documental y epigráfica. Sefarad, vol. 70:2. 01/07/2010-31/12/2010, 497-508 / fig. 5-1.
URBIETO ARTETA, A.. El largo camino hacia las comarcas de Aragón. Zaragoza: 2003. pág. 78; VV.AA.: Territorium. El largo camino hacia las comarcas en Aragón. Catálogo de la exposición celebrada en Zaragoza en 2003, pp.15-126.
|
