Foto: Rebeca García Merino

:: Ampliar Imagen ::

Museo Museo Sefardi
Inventario 1377/001
Clasificación Genérica Fondos bibliográficos
Objeto/Documento Libro
Título Séfer kitbe ha-qodesh. Torah Nebiim u-Ketubim im ha-´atiqah sefardit.
Emisor/a Griffit
Materia/Soporte Papel
Piel
Técnica Impresión
Encuadernado
Dimensiones Encuadernación: Altura = 24 cm; Anchura = 19 cm; Grosor = 2,80 cm
Descripción Séfer Kitbe ha-qodesh. Torah Nebiim u-Ketubim im ha´atiqah sefardit. Libro sobre los escritos santos. La Ley, los Profetas y los Escritos con traducción en lengua sefardí.
Edición bilingüe en la que en una misma página encontramos a dos columnas el texto: la derecha con el texto en hebreo, escritura cuadrada y vocalizado y en la izquierda su traducción en lengua sefardí con escritura Rashi.
La Biblia Hebrea se denomina TaNaK, son las siglas de cada una de las partes en las que está dividida: T- Torah o los cinco libros del Pentateuco. N- Nebiim en el que se encuentran los libros de los Profetas mayores y menores y K- Ketubim o escritos en los que están agrupados libros como Cantar de los Cantares, Ruth, Esther..
La encuadernación del libro no se corresponde con el contenido. En el lomo del libro dice: Nebiim ( Profetas), pero en este tomo encontramos libros como Cantar de los Cantares, Ruth, Job, Qohelet, Ester, que pertenecen a los Ketubim o Escritos ; y Josué, Jueces, Samuel y Reyes al libro de Nebiim, Profetas.
Publicado en Esmirna en 1838.
Carece de decoración a excepción de la portada, en la que toda la página está enmarcada con decoración vegetal y geométrica.
Datación 1838 (S. XIX)
Lugar de Producción/Ceca Esmirna
| más imágenes |

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Subir

© Ministerio de Cultura | v48.1 Accesibilidad | Mapa Web | Créditos | Contacte con Cer.es | Condiciones de uso | NIPO: 551-09-131-6