Foto: Fernando Alvira Lizano

:: Ampliar Imagen ::

Museo Museo de Huesca
Inventario 02126
Departamento Bellas Artes
Clasificación Genérica obra gráfica; Arte gráfico: grabado
Objeto/Documento Estampa
Autor/a LAURO, Giacomo
Título Speculum Peregrinationis Humanae
Materia/Soporte Estampa: Papel
Técnica Estampa: grabado
Dimensiones Estampa: Altura = 304 mm; Longitud = 218 mm
Marco: Altura = 50,80 cm; Longitud = 42,50 cm
Descripción El grabado constituye una alegoría de la muerte. En la parte central, una figura con la mitad superior de cuerpo femenino y la mitad inferior en esqueleto, cubierta por los hombros con un manto, con su mano izquierda sujeta una cruz; a su derecha una palmera y tres cabezas coronadas, al pie,en el suelo.
Rodean la figura central esqueletos, la figura alegórica del Tiempo, cruces, velas, flagelos, esponja, pebeteros, calaveras, incensarios, etc. acompañados por cartelas cuadrangulares con inscripciones latinas que completan el significado.
La representación de un sarcófago (en la parte inferior) con una figura yacente parece aludir a la muerte de Juan de Herrera, el arquitecto de Felipe II y sería el arquitecto jesuíta y discípulo de aquel, Juan Bautista Villalpando quien pensó en llevarlo a cabo.
Esta firmado y fechado en Roma en 1593, aunque como señala Agustín Bustamante en el catálogo de la exposición dedicada a Lastanosa, debía expresar 1598, año en que se editó la estampa.
Inscripciones/Leyendas Anverso, grabado, Escritura, latín
LAURO, Giacomo (1593)
TEMPVS OMNIA CONTERIT / TEMPVS / VERA PHILOSOPIA EST MEDITATIO MORTIS / MORS IVSTA EST ET MEMINI RESPICIT / PER ME CVNCTA PALLENT / MORS VLTIMA LINEA RERUM EST / QVASI FLOS EGREDITUR ET CONTERITVR / BEATI MORTVI QUI IN DOMINO MORIVNTVR / IVSTVS UT PALMA FLOREBIT IN DOMO DOMINI / MORS ET VITA DVELLO CO[-]FLIXERE MIPANDO / NE TE MVLIER FORMOSA SVPERNE OSSA SVB ORNATA FOETIDA SOLA / IOANNI HERRERAE S. C. M PERITISSIMA ARCHITECTO MAIORI FRANC TESTA TYPOGRAPHUS D LAUREN DICA / Fuissem quasi non essem de utero translatus ad tumulum / Prius sperma foetidum vixi domus stercoru[-] paratus esca vemoru[-] / SPECVLVM PEREGRINATIONIS HVMANAE (Todo tiempo pasará / Tiempo / Verdadera filosofía es la preparación para la muerte / La muerte es justa y a nadie considera / Todos palidecen por mi / La muerte es el último punto de las cosas / Como la flor sale y se marchita / Bienaventurados los fallecidos que mueren en el Señor / Lo justo florecerá como palma en casa del Señor / Muerte y vida luchan en duelo sorprendente / A ti mujer hermosa sola en lo alto con los huesos fétidos bajo adorno / Juan Herrera ... experimentado arquitecto ... / Habría sido como no [sería] trasladado del útero al túmulo / Antes semilla fétida viví en la morada del estiercol preparado alimento de los gusanos / Espejo de la peregrinación humana.)
Reverso, ag sup., manuscrito, Números, Tinta azul
Rº nº 451 (Registro número 451) [Número de registro en inventario de dibujos y grabados del Museo de Huesca.]
Firmas/Marcas/Etiquetas Anverso, ang. inf. dchº, grabado, Escritura, latín, Tinta negra
LAURO, Giacomo (1593)
Iacobus Laurus fe. Romae 1597 (Giacomo Lauro hizo. Roma 1593)
Datación Grabado:1593 (Siglo XVII)
Contexto Cultural/Estilo Estampa: Renacimiento
Bibliografía LASAOSA. Catálogos Exposiciones. Un paseo por el recuerdo. Topografía de la muerte en Huesca. Ayuntamiento de Huesca. 2006. 26-27, 29.

VARIOS. Catálogos Exposiciones. Vicencio Juan de Lastanosa (1607-1681), la pasión de saber. Huesca (m): 2007. 224-225.
Subir

© Ministerio de Cultura y Deporte Accesibilidad | Mapa Web | Créditos | Contacte con Cer.es | Condiciones de uso | NIPO: 551-09-131-6