Foto: Raúl Fernández Ruiz

:: Ampliar Imagen ::

Museo Museo Arqueológico Nacional
Inventario 16519
Clasificación Genérica Epigrafía; Materiales pétreos; Mundo funerario
Objeto/Documento Ara
Tipología/Estado Funeraria
Conjunto Ficha antigua 1ª Sección y FM
Materia/Soporte Mármol
Técnica Tallado
Dimensiones Altura = 62 cm; Anchura = 27 cm; Profundidad = 21 cm
Descripción Ara de mármol con inscripción funeraria en su cara frontal. El campo epigráfico se encuentra enmarcado por una doble moldura lisa en todo su perímetro. El texto se desarrolla en siete líneas con las palabras separadas entre sí con interpunciones. La parte superior presenta una doble moldura, una más ancha que la otra, y sobre ellas un remate en forma de frontón flanqueado a ambos lados por acroteras. La base está formada por un pedestal moldurado. En las caras laterales lleva esculpidos una patera y un jarro ritual que reproducen modelos metálicos.
La traducción del epígrafe sería: "Consagrado a los Dioses Manes Licinia Licinilla de 35 años, 4 meses y 9 días, aquí yace. Caminante te ruego que digas que la tierra te sea leve".
Iconografia Cara lateral: Pátera; Jarra
Inscripciones/Leyendas D
M
S

LICINIA LICI
NILLA ANN (orum)
X X X V MES-ES
I I I I DIES VI I I I
H (ic) S (ita) E (st) T(e) V (ogo) P (raeteriens)
D (icas) S (it) H(ibi) T (erra) L (evis)
Datación 101=200 (Siglo II d.C.)
Contexto Cultural/Estilo Cultura Romana
Lugar de Procedencia Itálica, Santiponce(Vega del Guadalquivir (comarca), Sevilla)
Lugar Específico/Yacimiento Itálica
Historia del Objeto Colección: Miro
Catalogador Antigüedades Griegas y Romanas
| más imágenes |

Foto: Raúl Fernández Ruiz

Foto: Raúl Fernández Ruiz

Foto: Raúl Fernández Ruiz

Foto: Raúl Fernández Ruiz

Subir

© Ministerio de Cultura | v48.1 Accesibilidad | Mapa Web | Créditos | Contacte con Cer.es | Condiciones de uso | NIPO: 551-09-131-6