Ficha Completa

Foto: Ángel Martínez Levas

:: Ampliar Imagen ::

Inventario 28423
Clasificación Genérica Correspondencia
Objeto/Documento Carta
Título Carta de un escritor por la que agradece los versos que ha recibido y aprovecha para remitirle unos prospectos de su obra.
Conjunto Correspondencia de escritores franceses y del editor Ladvocat
Materia/Soporte Papel
Técnica Manuscrito
Dimensiones Altura = 20,30 cm; Anchura = 13,50 cm
Descripción Hoja doblada en dos, de formato vertical y escrita por las caras 1ª, 2º y 3ª.
Inscripciones/Leyendas Francés
1] Madame / Bien recu les beaux vers / et la prose plus belle encore / parce qu´il est plus touchante / l´imagination parle en strophes/ et le coeur parle en prose. / Je ne suis pas comme / van 4 Ru..z alleré pas car / inforteur naturelles sont / comme de tous les hommes / dévoués en tems et revolutions. / . je serais consolé / [2] Pas même que la douleur / Mo..able..s par les / f.s que vous vous / bien m´exprimer. / Remy en e. / courant mes remercients / respectueux. Je n´ai guere / de tems pour repondre / mais las rumonlalets / pour .enter. / R [Ilegible] / [3] Si parmi vos amis vous traviez / a placer quelques prospectus / de mes oeuvres choisies je vous / en serait très reconnaissant / 6 vol[umen] paraissent aujourd´hui / a Paris le reste a la fin / de l´année. / [Rubricado]
Firmas/Marcas/Etiquetas , Francés
R [Ilegible] [Rubricado]
Datación 1776=1875
Descriptores Geográficos París
Clasificación Razonada El documento forma parte del fondo de cartas autógrafas reunido por el marqués de Cerralbo (1845-1922), conservado en la Biblioteca de su casa-museo, que legó al Estado junto con sus colecciones artísticas. Fondo compuesto de apenas cincuenta cartas, en su mayor parte firmadas por personajes ilustres de la Historia de Francia o referentes a ellos, en algunos casos se conservan las carpetillas utilizadas en su venta, con textos impresos, en francés, sobre la carpetilla o en etiquetas recortadas y pegadas. Es probable que todas las cartas fueran adquiridas en París, donde el Marqués asístió a muchas subastas en la década de los setenta, casi todas celebradas en el Hotel Drouot y donde compró, en 1878 varios lotes procedentes de la colección de cartas autógrafas de Laurent Veydt. En el caso del lote al que pertenece esta carta, su procedencia no está documentada.
Pierre-François Ladvocat, librero y editor francés, establecido en París en 1817, fue uno de los grandes editores de los escritores románticos. Dueño de la librería de moda durante la Restauración, ubicada en la Galerie-de-Bois du Palais-Royal- no sólo se dedicó al comercio de libros sino impulsó, mediante un mecenazgo infatigable, la obra de jóvenes escritores que habrían de convertirse en escritores consagrados del Romanticimo: Delavigne, Victor Hugo, Claire de Duras, Alfred de Vigny, Laure Junot d´Abrantès, Lamartien, Chateaubriand; también publicó traducciones de Byron y Shakespeare al francés y se dedicó a la edición teatral, publicando las grandes obras teatrales del teatro universal. Falleció en la miseria y el carácter épico de su destino fue retratado por Balzac en un personaje de su Comedia humana [fuente: Wikipedia].
Catalogación Martínez del Cerro González, Victoria (02/06/2011)
Granados Ortega, Mª Ángeles (21/09/2011)
| más imágenes |

Foto: Ángel Martínez Levas

Foto: Ángel Martínez Levas

Subir

© Ministerio de Cultura | v49.0 Accesibilidad