| Museo |
Imprenta Municipal-Artes del Libro
|
| Inventario |
2018/1/5506
|
| Clasificación Genérica |
Arte gráfico
|
| Objeto/Documento |
Estampa religiosa
|
| Autor/a |
Dibujante y litógrafo: Dolfino
|
| Título |
Copia del Altar de Nuetra Señora del Pilar
|
| Materia/Soporte |
Papel
|
| Técnica |
Aguatinta litográfica
Litografía a lápiz
|
| Dimensiones |
Altura = 818 mm; Anchura = 49 mm
Mancha: Altura = 714 mm; Anchura = 397 mm
|
| Descripción |
Estampa vertical con un retablo que se divide en tres partes, el ático, el primer cuerpo y sotobanco. En el ático hay una imagen enmarcada con un arco de medio punto. La imagen representa a la Virgen del Pilar elevada de la línea del suelo en la escena de la aparición a Santiago el Mayor, al que acompañan varias figuras más rodeándole.
El cuerpo se divide en tres calles, donde la de la izquierda representa al rey Fernando III el Santo, girado levemente a la derecha, con una corona, portando en su mano izquierda un orbe y en la derecha unan espada.
En la calle central, una imgen de una virgen con el niño en su brazo izquierdo, ambos coronados. Con el brazo derecho sujeta sus ropajes. Está de pie sobre una columna.
En la calle de la derecha, se representa a Santa Teresa de Jesús, girada levemente a la izquierda, vestida con hábito, sostiene en su mano derecha levantada, una pluma, y en la izquierda, un libro.
Bajo el sotobanco hay sendas inscripciones, en español y en italiano, divididas por un escudo.
|
| Iconografia |
Ático: Virgen del Pilar; Santiago el Mayor, Santo;
Primer cuerpo del retablo: Virgen con niño; Santa Teresa de Jesús; Fernando III, Rey de Castilla y León, Santo (1201?-1252)
|
| Inscripciones/Leyendas |
Parte inferior bajo el sotobanco izquierda
COPIA DEL ALTAR DE N.A[superíndice]. S.A[superíndice] DEL PILAR // COMO SE HALLA EN LA IGLESIA DE LA TRINIDAD DE LOS ESPAÑOLES EN NÁPOLES Y DE LOS TRES / CUADROS PINTADOS POR S.A.R. EL S. S. INFANTE DE ESPAÑA / D. SEBASTIAN GABRIEL DE BORBÓN I BRAGANZA / LA DEDICA / A S. AUGUSTA ESPOSA LA S.A[superíndice] S.A[superíndice] INFANTA D. MARIA AMALIA DE BORBON / EN SEÑAL DE RESPETO Y AGRADECIMIENTO / EL P. F.R[superíndice] DIEGO DEL ESPIRITU SANTO TRINITARIO DESCALZO ESPAÑOL
Parte inferior bajo el sotobanco a la derecha, italiano
COPIA DELL´ ALTARE DI N.A[superíndice] S.A[superíndice] DEL PILAR //
COME TROVASI NELLA CHZESA DELLA TRINITÁ SPAGNOLI DI NAPOLI E DE´TRE QUADRI PIPINTI / DA S.AR. IL. S.O[superíndice] S.R[superíndice] INFANTE DI SPAGNA / D. SEBASTIANO GABRIELE DI BORBONE E DI BRAGANZA / LA DEDICA / A. S. AUGUSTA SPOSA LA S.A[superíndice] S.A[superíndice] INFANTA D. MARIA AMALIA DI BORBONE / IN SEGNO DI RESPETTO E RICONOSCIMENTO / IL P. F.R[superíndice] DIEGO DELLO SPIRITO SANTO TRINITARIO SCALZO SPAGNOLO.
|
| Firmas/Marcas/Etiquetas |
Bajo la mancha, parte derecha
Llit. Dolfino
Bajo la mancha, parte central
Antº Moraleda Arctº Espagnolo inv. [Antonio Moraleda fue el autor del retablo.]
|
| Datación |
1826=1875
|
| Contexto Cultural/Estilo |
Edad Moderna
|
| Lugar de Producción/Ceca |
Italia (Europa del Sur, Europa)
|
| Descriptores Onomásticos |
Borbón, Sebastián Gabriel de, Infante de España y Portugal
Borbón-Dos Sicilias, María Amalia de, Infanta de España y Portugal
|
| Descriptores Geográficos |
Nápoles
|
| Historia del Objeto |
Sello de la colección de Del Olmo y Vilas en la parte inferior derecha
|
| Clasificación Razonada |
La imagen es una representación del altar mayor de la iglesia de la Trinidad de los Españoles en Nápoles.
Los tres cuadros fueron pintados por Sebastián Gabriel de Borbón, pero solo se conservan estos grabados.
|
| Fecha de Ingreso |
01/01/2018
|
| Catalogación |
Tenza Rubira, Yaiza; López Ortiz de Zárate, Abel
|
