| Museo |
Museo de Cádiz
|
| Inventario |
CE04620
|
| Departamento |
Departamento de Arqueología
|
| Clasificación Genérica |
Epigrafía
|
| Objeto/Documento |
Lápida epigrafiada
|
| Tipología/Estado |
Inscripción funeraria
|
| Materia/Soporte |
Mármol
|
| Técnica |
Esculpido
Inscripción: Cincelado
|
| Dimensiones |
Altura = 16 cm; Anchura = 18 cm; Grosor = 2,50 cm; Base = 9,50 cm
|
| Descripción |
Placa hexagonal de mármol blanco con inscripción funeraria. Está labrada únicamente por delante
|
| Inscripciones/Leyendas |
Frente de la lápida, Cincelado, Letra capital actuaria, Latín, Funerario
LAETINVS / ANNO / H(ic) S(itus) E(st). S(it) T(ibi) T(erra) L(evis) (Letino, de 1 año, aquí está enterrado. Sea para ti la tierra leve) [Letras de unos 2 cms. de altura en la primera línea y 1,5 cms. en el resto. Los signos de interpunción son triangulares, con el vértice hacia abajo]
|
| Contexto Cultural/Estilo |
Alto Imperio Romano. Iberorromano
|
| Uso/función |
Funerario
|
| Lugar de Procedencia |
Barrio de San Severiano, Cádiz (m)(Costa Noroeste de Cádiz (comarca), Cádiz <(provincia)>)
|
| Lugar Específico/Yacimiento |
Barrio de San Severiano
|
| Tipo de Colección |
Colección Estable
|
| Bibliografía |
GONZÁLEZ, Julián. Inscripciones romanas de la provincia de Cádiz. 1982. p. 210; il. 111. Nº cat. 396
Transcripción y traducción basadas en esta referencia
QUINTERO ATAURI, Pelayo. Excavaciones de Cádiz. Memoria de los trabajos realizados en dichas excavaciones. 1933. p. 14; Memorias de la Junta Superior de Excavaciones y Antigüedades. Nº general 122
ROMERO DE TORRES, Enrique. Catálogo Monumental de España. Provincia de Cádiz (1908-1909). 1934. p. 546.
|
| Observaciones |
Disponible para exposición temporal, de acuerdo a la normativa legal vigente.
|
