| Contenido |
En anverso, carta del firmante al marqués de Cerralbo y vista de Cibourne (Aquitania, Francia), y fragmento de sello de tinta. En reverso, además de la dirección del Marqués en Vichy, sello postal francés de 10 céntimos de franco, dos sellos de franqueo y uno de reparto.
|
| Inscripciones/Leyendas |
Fondo completo, anverso, ángulo inferior izquierdo, Impresión, Francés, Título de colección
"CIBOURE" [Tinta gris.]
Fondo completo, anverso, ángulo inferior izquierdo, Impresión, Número de serie
"9" [Tinta gris.]
Fondo completo, anverso, ángulo inferior izquierda, Impresión, Título de imagen
"Vieilles Maisons." [Tinta gris.]
Fondo completo, anverso, parte derecha, Manuscrito, Contenido textual
"23. September. 99. / Mon bien cher / Henri, / J´ai reçu dans / la lettre de Conchita / les quelques mots si / affectueux que tu as en l´ama / bilité de m´envoyer et qui m´apportent de tes bonnes nouvelles. / Je te remercie d´autant plus que je sais combien les exigences [des] / [eaux] et tes occupations te laissent peu loisirs. De mon coté je ne t´oublie pas / me souvenant toujours des si agréables moments que j´ai passé avec toi.- Souvenirs af / fectueux à Antonio homages à Melle [Mademoiselle] Amelia - et pour toi cher Henri; tu sais toute l´affec / -tion que jé te porte de tóut coeur (sic) - Charles" [Tinta negra. Rubricado.]
Fondo completo, reverso, ángulo superior izquierdo, Impresión, Sello postal
"POSTES / 10 / REPUBLIQUE FRANÇAISE" [Tinta negra y en blanco sobre fondo oscuro.]
Fondo completo, reverso, ángulo superior izquierdo, Estampillado, Sello de franqueo
"ST (...) / (...) / BSES P(...)" [Tinta negra. Parcialmente ilegible.]
Fondo completo, reverso, Estampillado, Sello de franqueo
"JEAN - DE - LUZ / 5 (...) 23 / SEPT / 99 / (...)" [Tinta negra. Parcialmente ilegible.]
Fondo completo, reverso, Manuscrito, Dirección del destinatario
"Monsieru Le Marquis. de Cerralbo / Hotel des Bains. / Vichy. / Allier." [Tinta negra.]
Fondo completo, reverso, ángulo inferior izquierda, Estampillado, Sello de reparto
"VICHY / 6 (...) 24 / SEPT / 99 / ALLIER" [Tinta negra. Parcialmente ilegible.]
|
