Foto: PROCO S.A.

:: Ampliar Imagen ::

Museo Museo Sorolla
Inventario CS5669
Clasificación Genérica Asuntos Personales
Objeto/Documento Carta
Autor/a Remitente; Sypuss, R.
Materia/Soporte Papel crema
Técnica Escritura manual
Dimensiones Altura = 16,80 cm; Anchura = 25,60 cm; Extensión = 1 Hj
Fondo plegado: Anchura = 25,60 cm
Descripción Carta de Dr. Sypuss R. a Sorolla en la que le dice que por el momento les ha sido imposible traducir el artículo de M ¿?. También le dice que ha pedido a su ministro de Bellas Artes que le invite a ir a su exposición. Le dice que en unos días le enviarán la tradución del artículo.
Se despide de parte de toda la redacción.
Firmas/Marcas/Etiquetas Parte inferior de la primera cara, Tinta negra, Manuscrito, Firma rubricada
Sypuss, R.
Dr. Sypuss R.
Zona superior de la primera cara, Tinta impresa negra, Húngaro, Membrete
Magyarorszag szerkesztösége (Editor de Hungría)
A lo largo de la hoja, Filigrana (Metal), Marca de la casa papelera
[Escudo con águila de alas desplegadas, de frente y con la cabeza a la derecha. Bajo ella, inscripción: TRADE MARK]/ THE ORIGINAL/ MILTON MILL/ JVORY PAPER [Texto enmarcado en una cartela, con orla floral y escudo]
Datación 1906
Lugar de Producción/Ceca República Checa
Clasificación Razonada En el Archivo de Prensa Antigua del Museo se conserva el artículo al que se alude aquí: RPS0455. Éste fue escrito por Ferencz Sziksay, y publicado en "Magyarorszag", en julio de 1906, a raíz de la exposición de Sorolla en la Galería Georges Petit de París. Por ello, hemos fechado la carta en 1906.
También se conservan en el Archivo de Correspondencia del Museo, varias cartas del autor del artículo: CS5670, CS5671 y CS5672.
Forma de Ingreso Legado fundacional
Subir

© Ministerio de Cultura | v50.0 Accesibilidad | Mapa Web | Créditos | Contacte con Cer.es | Condiciones de uso | NIPO: 551-09-131-6