| Museo |
Museo de Cádiz
|
| Inventario |
DJ17023
|
| Departamento |
Departamento de Arqueología
|
| Clasificación Genérica |
Epigrafía
|
| Objeto/Documento |
Pedestal epigrafiado
|
| Tipología/Estado |
Inscripción honorífica
|
| Materia/Soporte |
Mármol
|
| Técnica |
Esculpido
Inscripción: Cincelado
|
| Dimensiones |
Altura = 98 cm; Anchura = 66 cm; Profundidad = 63 cm
Inscripción: Altura = 79 cm; Anchura = 49 cm
|
| Descripción |
Pedestal labrado en un bloque prismático rectangular de mármol blanco. Su cara frontal está ocupada por una inscripción inserta en un marco moldurado rectangular que ocupa toda la superficie, parcialmente afectada por la reja de un arado en el momento de su hallazgo. Las caras restantes presentan una decoración en relieve de simbología militar. La parte posterior tiene un trofeo formado por dos escudos cruzados, similar a los empleados por los ejércitos romanos republicanos y del siglo I d.C., ovalados, con refuerzos metálicos al exterior en el centro y a lo largo de su eje mayor, recorrido por una nervadura metálica. Tras los escudos, con idéntica alineación e igualmente cruzados, se disponen un par de pilum. Detrás de todos estos elementos, perpendicular a la línea de base, en el centro del recuadro, se yergue un estandarte o vexillum.
En la cara derecha se labró una laurea, con una roseta de cuatro pétalos y botón central en su parte más alta y con dos ínfulas unidas por un lazo en la parte más baja. A la izquierda hallamos una palmera con catorce hojas dispuestas en abanico y, bajo ellas, dos racimos de dátiles, uno a cada lado, con seis frutos cada uno. El tronco está representado con igual minuciosidad, reflejando su fisionomía irregular.
En las caras superior e inferior presenta sendas acanaladuras labradas con precisión. La superior, que podemos apreciar con detalle, traza un surco de sección rectangular que parte del frente izquierdo, cortando la parte superior de algunas hojas de la palmera, y avanza paralelo a la cara delantera hasta tres quintas partes de la longitud total del bloque. A esa altura el surco conecta perpendicularmente con otro más corto, de sección cuadrangular, formando una especie de T vista desde arriba. Estas acanaladuras podrían haber servido para el engarce de la estatua y la sujección de todo el conjunto en su emplazamiento definitivo, aunque el hecho de que corte parte de la decoración en la cara izquierda hace pensar en posibles modificaciones posteriores con usos quizás diversos
|
| Iconografia |
Estandarte; Lateral derecho del pedestal: Corona de laurel;
Lado derecho del pedestal: Flor;
Cara trasera del pedestal: Escudo;
Lado izquierdo del pedestal: Palmera;
Cara trasera del pedestal: Lanza;
Representación de dos lanzas arrojadizas, el pilum, característico de las legiones republicanas y altoimperiales. Aparecen detrás de los escudos, por lo que sólo se ven las puntas y los regatones
|
| Inscripciones/Leyendas |
Frente del pedestal, Cincelado, Letra capital actuaria, Latín, Honorífico
IMP(eratori) CAES(ari) D[ivi Ner] / VAE F(ilio) NE[rv]AE TRAIANO / [optimo a]VG(vsto) GER(manico) DACI / CO PART(h)ICO PONT(ifici) MAX(imo) /5 TRIB(unicia) POT(estate) XIIX IMP(eratori) X / CO(n)S(uli) VI P(atri) P(atriae) / RES P(ublica) SAEPONENSIVM / STATVAM TRIUMP(h)ALEM / EX D(ecreto) D(ecurionum) DEDIT (En honor del emperador César Nerva Trajano Óptimo Augusto Germánico Dácico Pártico, hijo del divino Nerva, pontífice máximo, investido con la potestad tribunicia por decimoctava vez, aclamado imperator por décima, cónsul por sexta, padre de la patria. El municipio de los Saeponenses ofreció esta estatua triunfal por decreto de los decuriones) [Altura de las letras oscila entre los 3,5 y los 4 cm. Altura de los espacios interlineales: entre 1 y 1,5 cm. Se aprecian las líneas guías horizontales, con una ordinatio cuidada, aunque con un centrado desigual de las distintas palabras y renglones. Los renglones primero y séptimo salen del margen de la caja por la izquierda. Los signos de interpunción son triangulares, con el vértice hacia abajo]
|
| Datación |
114-116
|
| Contexto Cultural/Estilo |
TRAJANO
|
| Uso/función |
Honorífico
|
| Lugar de Procedencia |
Vistalegre, Olvera(Sierra de Cádiz (comarca), Cádiz <(provincia)>)
|
| Lugar Específico/Yacimiento |
Vistalegre
|
| Clasificación Razonada |
Se trata del pedestal de una statua triumphalis dedicada a Trajano, como indican el propio contenido de la inscripción, que lo explicita, y la simbología militar alusiva a la victoria contenida en las representaciones de las diversas caras del bloque marmóreo
|
| Tipo de Colección |
Colección Museística de Andalucía
|
| Bibliografía |
ARCE, Javier. ´Estatuas y retratos imperiales en Hispania romana´. 2002. p. 243-244; il. 3-4; Archivo Español de Arqueología. Tomo 75
GARCÍA ALFONSO, Eduardo; MARTÍNEZ, Virgilio; MORGADO, Antoni. ´Museo de Cádiz. Sección Arqueología´. 1995. p. 60; Museos Arqueológicos de Andalucía.
GONZÁLEZ, Julián. ´Trajano: PART(H)ICVS, TRIB. POT. XIIX, IMP. X´. 1987. p. 237-250; Archivo Español de Arqueología. Transcripción basada en esta referencia
El artículo se dedica monográficamente a este epígrafe, resaltando el autor su utilidad para precisar la cronología de las campañas párticas de Trajano y la ubicación de Saepo
GONZÁLEZ, Julián; SAQUETE, José Carlos, ed. Marco Ulpio Trajano: Emperador de Roma. Documentos y fuentes para el estudio de su reinado. 2003. p. 433. Nº cat. 101
El primer autor hace una selección de inscripciones dedicadas a Trajano (p. 347-472), entre ellas la de este pedestal. La traducción se basa en esta referencia
Hispania Epigraphica. 1989. p. 82. Nº cat. 267
|
| Observaciones |
Disponible para exposición temporal, de acuerdo a la normativa legal vigente.
|
